こんにちは！「おうち英語じかん」をご覧いただきありがとうございます。
おうちで「英語絵本の読み聞かせ」を！
「小さいうちから我が子には英語教育を！」と熱心に考えておられる親御さんは年々増加していますよね。しかし、「何から始めればいいのか分からない…」「高額な英語教材はハードルが高すぎる…」と悩んでいらっしゃる方にオススメなのが…！？
「英語絵本の読み聞かせ」です。
読み聞かせをオススメする４つの理由
読み聞かせをオススメする理由はいくつかあるので一緒にみていきましょう！
その１：親からの愛情を感じる
大好きなパパ、ママの声で聞くことで子どもたちは安心感、親からの愛情を感じ、子ども自身の自己肯定感も養われていくと言われています。
その２：親子の信頼関係が強くなる
肌のぬくもりを感じることにより、親子の親密感が高まり、信頼関係が強くなります。
その３：語彙力が伸び、聞く力が育つ
いろいろな言葉の表現を耳にするため自然と語彙力が伸びていきます。また、聞く力も身についていきます。
その４：想像力を高め感受性を養う
ストーリーからさまざまなイメージが広がり、想像力を高めると同時に登場人物の心情を理解することで感受性を養うことができます。
中には「英語が苦手で自分の発音で読んでいいのか心配で…」と考える親御さんもいらっしゃいますが、上記のように大好きなパパ、ママから読んでもらえる読み聞かせは子どもたちにとって格別で心のエネルギーになります。「それでも発音が心配…」と感じる方はネイティブの方が読み聞かせしたCD付きの絵本も紹介していますので良かったら参考にしてみて下さいね。
https://ouchieigojikan.com/toddler-recommend-english-picturebook-cd/
https://ouchieigojikan.com/pre-recommend-english-picturebook-cd/
https://ouchieigojikan.com/ele-recommend-english-picturebook-cd/
では、一体どんな絵本がいいのでしょうか…?
長年インターナショナルスクールで子どもたちに英語絵本を読み聞かせてきた経験をもつAkaneが、今回は【小学生】読み聞かせにオススメの英語絵本20選を紹介していきます。日本語訳にもなっている有名な絵本ばかりですので、一度はご覧になったことがあるかもしれません。大好きな絵本を今度はオリジナルの英語で読んでみませんか？
【０~2歳児】読み聞かせにお薦めの英語絵本20選も紹介していますので良かったらこちらもご覧ください。
【3~5歳児】読み聞かせにお薦めの英語絵本30選も紹介していますので良かったらこちらもご覧くださいね！
冒険物語
1. Swimmy
作者：Leo Lionni
出版社：Dragonfly Books
あらすじ
広い海の中で小さな魚たちが暮らしていました。赤い魚たちに混じって、1匹だけがカラス貝のように真っ黒。その名前はスイミー。しかし、大きなマグロに仲間を食べられてしまいスイミーはたった独りぼっちに…
小学校の国語の教科書にも載っていますよね。世界中で愛されている絵本です。
2. WHERE THE WILD THINGS ARE
作者：Maurice Sendak
出版社：Red Fox
あらすじ
いたずらっ子のマックスは大暴れしたせいでお母さんに夕飯抜きで寝室に放り込まれてしまう。すると部屋の中にも関わらずどんどん木が生えてきて波が打ち寄せてきた。マックスは船に乗り込み1年と1日航海してたどり着いた場所には…
イラストがとても素晴らしいです。マックスがかいじゅうたちと一緒に踊ったり遊んだりする場面は見開きページいっぱいにイラストが描かれていて絵本の世界に吸い込まれてしまいそうです。
3. Puff the Magic Dragon
作者: Peter Yarrow & Lenny Lipton
イラスト： Eric Puybaret
あらすじ
いたずら好きのドラゴン・パフと少年ピーターは大の仲良し。おもちゃで遊んだり、船に乗って冒険をしたり、いつも一緒に過ごしていた。しかし、ピーターがどんどん成長していったある日、とうとうパフに会いに来なくなった…
アメリカのフォークソング・グループ「ピーター・ポール&マリー」の代表作品を絵本にしたものです。イラストがとても優しいタッチで描かれています。曲のラストは悲しく終わりますが、この絵本のラストページをぜひご覧になっていただきたいです。心が温まりますよ。
↓CD付き
4. THE POLAR EXPRESS
作者：Chris Van Allsburg
出版社：Andersen
あらすじ
クリスマスイブの夜。もしかしたらサンタはいないかも…と思い始める少年はベッドの中に入った。すると、突然蒸気機関車が目の前に現れた。それは北極へ向かう「ポーラーエクスプレス」だった。
トム・ハンクス主演で映画化された作品。とても素晴らしいイラストと美しい英語で書かれた物語をぜひ堪能していただきたいです。クリスマスの季節にぴったりの1冊です。
5. The Tiny Seed
作者： Eric Carle
出版社：Little Simon
あらすじ
秋になり、強い風が吹くと花のタネたちは空中を舞って遠い場所に運ばれていきます。たくさんのタネの中に特別ちいさなタネがありました。このちいさなタネの冒険が始まります。
Eric Carleの作品の中でも文章が長いお話です。季節の移り変わりや厳しい自然の中で風に乗って旅に出る小さな種の冒険物語。受け継がれる命のすばらしさを物語を通して感じます。
↓CD付き
優しい気持ちになれる絵本
6. Fredrick
あらすじ
牧場に住んでいる5匹の野ネズミ。冬に備えて必死に食べ物や藁を集める4匹に対してフレデリックはただじっと動かず…
一見サボっているかのように見えるフレデリックですが、一体何をしていたのでしょうか！？絵本を読み終えた後は心が優しい気持ちになれます。
7. The Tiger Who Came to Tea
作者： Judith Kerr
出版社：HarperCollins
あらすじ
ある日、ソフィとお母さんは台所でお茶を楽しんでいました。すると、玄関のベルが鳴りました。一体誰が来たのでしょうか。ドアを開けてみるとそこには大きなとらが佇んでいました…
日本語版「おちゃのじかんにきたとら」のオリジナル版。英文も比較的簡単です。イラストがとても可愛く、見入ってしまいます。優しい家族に読み終わった後に優しい気持ちになれます。
↓CD付き
8. Library Lion
作者：Michelle Knudsen
イラスト：Kevin Hawkes
出版社：Candlewick
あらすじ
ある日、図書館にライオンが入ってくるとみんな大慌て！しかし、ライオンは礼儀正しく優しくてすぐにみんなと仲良しになります。ところがある日…
ルールを守ることよりも大切なことがあるというメッセージが伝わってきます。
9. THE LITTLE HOUSE
作者： Virginia Lee Burton
出版社：HMH Books for Young Readers
あらすじ
静かな田舎にポツンとたっているちいさなおうち。やがて、道路ができ高いビルが建っていきちいさなおうちの周りは一変していく…ちいさいおうちは昔を懐かしく思うのでした。
日本語版の「ちいさなおうち」のオリジナルです。本当の幸せとは何なのか... 考えさせられます。優しい素敵なイラストです。
↓CD付き
感動物語
10. The Giving Tree
作者： Shel Silverstein
あらすじ
あるところにリンゴの木がありました。木は少年が大好きでした。木と少年は木登りをしたり、かくれんぼをして一緒に遊びました。でも、少年は大人になるにつれて木から遠ざかっていきました…
名作「大きな木」のオリジナル英語版です。成長した少年と木のやり取りにあなたは何を感じるでしょうか？シンプルなイラストですが、読者の心を引き付ける魅力があります。物語は比較的簡単な英文で書かれています。
↓CD付き
謎解き
11. The Great Animal Search
作者 Caroline Young
イラスト Ian Jackson
あらすじ
「熱帯雨林」「牧場」「海の中」などに住んでいる生き物が各ページに隠れているパズルブック。親子で一緒に探してみよう！
世界中のさまざまな生態系で暮らす生き物の様子を知ることができます。また、探す生き物を英語で短く解説してくれています。
12. I spy
作者：Jean Marzollo
イラスト：Walter Wick
あらすじ
本文に書かれたモノたちを様々なテーマの写真の中から探し出そう！大人も子どもも夢中になります！
日本語版「ミッケ！」も有名ですよね。たくさんのシリーズがあるので好きなものを選べるのも嬉しいです。この絵本を通して語彙力も増えていきます。
友情物語
13. Frog and Toad All Year
作者： Arnold Lobel
出版社：HarperCollins
あらすじ
季節をめぐるお話、「そりすべり」「そこのかどまで」「アイスクリーム」「おちば」「クリスマスイブ」の５つで構成されています。
「がまくんとかえるくん」シリーズ「ふたりはいつも」の原文英語版です。50年以上愛されている児童文学の代表作品を素敵なイラストと一緒に原文でもぜひ読んでみて下さい。
↓CD付き
14. Frog and Toad Together
作者： Arnold Lobel
出版社：HarperCollins
あらすじ
がまくんとかえるくんはいつも一緒に過ごしています。この「ふたりはいっしょ」には「よていひょう」「はやくめをだせ」「クッキー」「こわくないやい」「がまくんのゆめ」の5つのお話で構成されています。
「がまくんとかえるくん」シリーズ「ふたりはいっしょ」の英語版。がまくんとかえるくんのお互いを思いやる優しい気持ちが伝わってきます。
15. Frog and Toad Are Friend
作者： Arnold Lobel
出版社：HarperCollins
あらすじ
がまくんとかえるくんはとっても仲良しのお友だち。この「ふたりはともだち」は「はるがきた」「おはなし」「なくしたボタン」「すいえい」「おてがみ」の５つの友情物語で構成されています。
小学校の国語の教科書に採用されている「おてがみ」が収録されています。お話をご存じの方もぜひ、原文の英語版を読んでみて下さい。
↓CD付き
韻を踏んだ物語
16. THE CAT IN THE HAT
作者： Dr. Seuss
出版社：Random House Books for Young Readers
あらすじ
お留守番をしている兄弟2人。けれども、何もやることがなくとっても退屈。すると、突然帽子をかぶったネコが目の前に現れ、退屈だった時間が一変していきます…
60年以上前に出版されてもなお、世界中の子どもたちに愛されているDr. Seussの代表作品。物語の初めから最後まで韻を踏んだリズミカルな文章で物語に引き込まれていきます。
↓CD付き
17. Green Eggs and Ham
作者：Dr. Seuss
あらすじ
Sam-I-amがおじさんに「緑の卵とハム」を食べてみるよう勧めています。「そんなものはいらない！」と断り続けますが、しつこいセールスマンのようにあの手この手を使っておじさんに勧める「緑の卵とハム」は一体どんな味！？
「緑の卵とハム」を食べてほしくてユーモアたっぷりの物語が展開していきます。この絵本も韻を踏んだ単語があちらこちらと登場してきます。物語の内容も分かりやすく楽しいです。これを読んだら「緑の卵とハム」を食べたくなるかも！？
↓CD付き
滑稽な物語
18. CAPS FOR SALE
作者：Esphyr Slobodkina
出版社：HarperCollins
あらすじ
頭の上に帽子を何枚も重ねている帽子売りのおじさんがいました。その日は帽子が１つも売れません。そこで、帽子売りのおじさんは大きな木の下でひと休みをすることに。自分の帽子が全て頭の上にあることを確認すると長い間眠ってしまいました…
思わずクスっと笑ってしまうストーリー。劇にもぴったりのお話です。
可愛い登場人物
19. Curious George
作者： H. A. Rey
出版社：HMH Books for Young Readers
あらすじ
ジャングルに住んでいるおさるのジョージは好奇心旺盛！ジャングルから人間の世界へ踏み出すジョージになにが待ち受けているのでしょうか！？
日本でもとっても有名なおサルさん、ジョージ！そのCurious Georgeの記念すべき1作目のお話です。TVアニメのジョージとは一味違うイラストもとても可愛くて見どころの一つです。
↓CD付き
世界で有名な童話
20. THE THREE LITTLE PIGS
作者： Paul Galdone
あらすじ
3匹の子ブタ兄弟はそれぞれ自分の家を建てることになりました。1番上のお兄さんは藁のお家を建てましたが、そこにオオカミがやってきて…
よく知られている「3匹の子ブタ」とほぼ同じお話ですが、レンガの家を建てた末っ子の子ブタとオオカミのやり取りがたくさんあり、お話が長いです。イラストがとてもやさしく描かれており、それもこの絵本の魅力の１つです。
↓CD付き
【小学生】読み聞かせにオススメの英語絵本20選のまとめ
いかがでしたか？知っている絵本はどれくらいあったでしょうか？世界中で愛されている絵本をオリジナルの英語版でぜひ読んでみて下さい。読み聞かせで英語の語彙力がグッと伸びていきます。おうちで楽しく英語に触れてみてくださいね！
Enjoy！
